Интернет и СМИ

Бизнес-идея №5186. Кулинарный сайт для рестораторов-профессионалов переводит меню ресторана на 12 языков

Бизнес-идея №5186. Кулинарный сайт для рестораторов-профессионалов переводит меню ресторана на 12 языков

Menu Tokyo – это тот самый сайт, о котором идёт речь в заголовке. Menu Tokyo – это настоящий подарок всем-всем бизнесменам-рестораторам – владельцам забегаловок, кафешек и ресторанчиков. Да, правительственные организации Японии крепко думают о своих предпринимателях и помогают им как могут, а не чинят им препоны...

Проблема японских ресторанов №1

Проблема японских (да и не только японских) заведений общепита очень проста: языковой барьер! Целый сегмент потенциальных клиентов, потребителей (а именно – иностранные туристы!) отрезаны от японских ресторанов, в которых могут кушать только свои, родные – японцы, потому что только они и понимают тот непростой язык, на котором написано меню...

Вот поэтому правительственная организация Японии, которая называется – The Tokyo Metropolitan Government – запустила свой грандиозный бесплатный проект – сайт-переводчик. Как это делается? Представьте себе такую сценку.

Menu Tokyo: о бедном рестораторе замолвите слово

Допустим, что вы владелец весьма небольшого, но уютного кафе в месте с нормальной проходимостью, по которому ходят туристы в том числе. Вы не обладатель мишленовских звёзд, вы вообще очень скромный человек. На кухне у вас работает жена с её родственниками, а вытирает со столиков и подметает полы – дочка, чтобы приучалась к труду...

Где вы – и где – перевод вашего меню на какие-то там «иностранные языки»? А кормите вы тем не менее вкусно... И мимо вас ходят иностранные туристы, но к вам не заходят – боязно: языковой барьер. Да и вы языкам не обучены, скорее – можете готовить.

Но теперь у вас и у таких как вы, есть бесплатный сервис – сайт-переводчик ресторанного меню на иностранные языки.

Вы берёте своё меню и в электронной форме отсылаете его на сайт Menu Tokyo. Через небольшое количество времени вам присылают файл, где ваше японское меню переведено аж на 12 иностранных языков!

Причём документ уже дизайнерски подготовлен и оформлен так, что его хоть сейчас распечатывай на принтере, клади в папочку и вот вам – готовые 12 дополнительных меню!

Теперь и итальянцы (которые не знают никакого языка, кроме родного) будут заходить к вам в кафе. А как они узнают, что у вас есть меню на итальянском? А очень просто!

Сайт Menu Tokyo не просто распечатает вам переводы вашего меню. Он внесёт вас в базу данных для поисковика, для мобильного приложения по поиску мест, где покушать в Токио без языкового барьера. Это информация – чисто для туристов. Поиск осуществляется по двум критериям: либо по географическому критерию либо по критерию «что в меню?».

То есть, турист может ввести в поисковик вопрос: «Где тут рядом быстро поесть?», а может ввести запрос: «Где в Токио кормят вегетарианцев?»

Menu Tokyo – это подарок предпринимателям, чтобы они могли заработать больше, расширив свою клиентскую базу за счёт иностранцев тоже.

Представьте, как бы решили эту проблему языкового барьера где-нибудь в другом, чем Токио, месте... Закон или распоряжение об обязательном переводе всех меню на 49 иностранных языков, включая эсперанто, мёртвые и суахили. Включая школьные и детсадовские столовые... Только в бюро перевода, имеющих гослицензию, за свой счёт, в недельный срок.

Нет, идея для бизнеса, поступившая к нам от бесплатного сайта-переводчика для рестораторов – Menu Tokyo, всё же куда лучше, чем наши мрачные фантазии...

©www.1000ideas.ru – портал бизнес идей 
19.02.2015 09:31:08
Еще интереснее
Франшиза крупнейшей сети экспресс-пельменных
Инвестиции от 39 900
Срок окупаемости от 6 мес.

Франшиза крупнейшей сети экспресс-пельменных

Пельмяш - один из первых российских проектов общественного питания, в котором не нужно создавать свои собственные торговые точки. А это значит, что Вам не придется приобретать оборудование, арендоват...

Продажа мороженого по франшизе Gelateria PLOMBIR (Галатерея Пломбир)
Инвестиции от 180 000
Срок окупаемости от 3 мес.

Продажа мороженого по франшизе Gelateria PLOMBIR (Галатерея Пломбир)

Франшиза от крупной сети магазинов мороженого, приготовленного по итальянским рецептам. Поддержка на всех этапах развития от открытия ИП до обучения персонала. Дистрибуция по всей России и странам СНГ...

Воркспейс под мостом. Как обрудовать секретную лабораторию вдохновения

Воркспейс под мостом. Как обрудовать секретную лабораторию вдохновения

Дизайнер Фернандо Абелланас создал тайную подвесную студию, расположенную под мостом. Рабочее пространство находится на высоте 4 метров и добраться до него можно лишь с помощью передвижной платформы.